நான் எப்படி சொன்னாலும் அவன் அதை புரிஞ்சுக்க மாட்டேங்குறான்.

இதை எப்படி இங்கிலீஷ்ல சொல்லுவீங்க?

Answer
No matter how I say it, he doesn’t get it.

No matter how I say it, he doesn’t understand it.

“However I say it” என்பது Indian or Asian variant.